Tamili Logo
Thirukkural 1127
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

கண்ணுள்ளார் காத லவராகக் கண்ணும் எழுதேம் கரப்பாக்கு அறிந்து

Meaning

My love doth ever in my eyes reside; I stain them not, fearing his form to hide..

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Declaration of Love’s special Excellence and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
காதலவராகக்கண்ணும்
எழுதேம்கரப்பாக்குஅறிந்து

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

love · காமத்துப்பால் · Declaration of Love’s special Excellence · காதற்சிறப்புரைத்தல்

Thirukkural 1127 — குறள் 1127

Tamil verse — தமிழ் குறள்

கண்ணுள்ளார் காத லவராகக் கண்ணும் எழுதேம் கரப்பாக்கு அறிந்து

English transliteration

கண்ணுள்ளார் காத லவராகக் கண்ணும்\nஎழுதேம் கரப்பாக்கு அறிந்து

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

எம்‌ காதலர்‌ கண்ணினுள்‌ இருக்கின்றார்‌, ஆகையால்‌, மை எழுதினால்‌ அவர்‌ மறைவதை எண்ணிக்‌ கண்ணுக்கு மையும்‌ எழுதமாட்டோம்‌!.

Meaning in English

My love doth ever in my eyes reside; I stain them not, fearing his form to hide..

Thirukkural 1127 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Declaration of Love’s special Excellence (காதற்சிறப்புரைத்தல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.