Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

பேணாது பெட்டார் உளர்மன்னோ மற்றவர்க் காணாது அமைவில கண்

Meaning

He is indeed here who loved me with his lips but not with his heart but mine eyes suffer from not

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Eyes consumed with Grief and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
பெட்டார்உளர்மன்னோமற்றவர்க்
காணாதுஅமைவிலகண்

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

love · காமத்துப்பால் · Eyes consumed with Grief · கண்விதுப்பழிதல்

Thirukkural 1178 — குறள் 1178

Tamil verse — தமிழ் குறள்

பேணாது பெட்டார் உளர்மன்னோ மற்றவர்க் காணாது அமைவில கண்

English transliteration

பேணாது பெட்டார் உளர்மன்னோ மற்றவர்க்\nகாணாது அமைவில கண்

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

உள்ளத்தால்‌ விரும்பாமலே சொல்லளவில்‌ விரும்பிப்‌ பழகியவர்‌ ஒருவர்‌ இருக்கின்றார்‌. அவரைக்‌ காணாமல்‌ கண்கள்‌ அமைதியுறவில்லை.

Meaning in English

He is indeed here who loved me with his lips but not with his heart but mine eyes suffer from not

Thirukkural 1178 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Eyes consumed with Grief (கண்விதுப்பழிதல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.