Tamili Logo
Thirukkural 1271
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

கரப்பினுங் கையிகந் தொல்லாநின் உண்கண் உரைக்கல் உறுவதொன் றுண்டு

Meaning

Thou hid’st it; yet thine eye; disdaining all restraint; Something; I know not; what; would utter of complaint.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to The Reading of the Signs and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
கையிகந்தொல்லாநின்உண்கண்
உரைக்கல்உறுவதொன்றுண்டு

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

love · காமத்துப்பால் · The Reading of the Signs · குறிப்பறிவுறுத்தல்

Thirukkural 1271 — குறள் 1271

Tamil verse — தமிழ் குறள்

கரப்பினுங் கையிகந் தொல்லாநின் உண்கண் உரைக்கல் உறுவதொன் றுண்டு

English transliteration

கரப்பினுங் கையிகந் தொல்லாநின் உண்கண்\nஉரைக்கல் உறுவதொன் றுண்டு

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

நீ சொல்லாமல்‌ மறைத்தாலும்‌ நிற்காமல்‌ உன்னைக்‌ கடந்து உன்னுடைய கண்கள்‌ எனக்குச்‌ சொல்லக்கூடிய செய்தி ஒன்று இருக்கின்றது.

Meaning in English

Thou hid’st it; yet thine eye; disdaining all restraint; Something; I know not; what; would utter of complaint.

Thirukkural 1271 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter The Reading of the Signs (குறிப்பறிவுறுத்தல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.