They showed me him, and then my endless pain\nI saw: why then should weeping eyes complain?
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
love · காமத்துப்பால் · Other · கண்விதுப்பழிதல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
கண்தாம் கலுழ்வ தெவன்கொலோ தண்டாநோய் தாம்காட்ட யாம்கண் டது
English transliteration
கண்தாம் கலுழ்வ தெவன்கொலோ\nதண்டாநோய் தாம்காட்ட யாம்கண் டது
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
தீராத இக்காமநோய், கண்கள் காட்ட யாம் கண்டதால் விளைந்தது; அவ்வாறிருக்க, காட்டிய கண்கள் தாமே இப்போது அழுவது ஏன்?
Meaning in English
They showed me him, and then my endless pain\nI saw: why then should weeping eyes complain?
Thirukkural 1171 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Other (கண்விதுப்பழிதல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.
