Mine eyes have caused me a lust that is greater than the sea and (they themselves) endure the torture of sleeplessness.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
love · காமத்துப்பால் · Other · கண்விதுப்பழிதல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
படலாற்றா பைதல் உழக்கும் கடலாற்றாக் காமநோய் செய்தஎன் கண்
English transliteration
படலாற்றா பைதல் உழக்கும்\nகடலாற்றாக் காமநோய் செய்தஎன் கண்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
அன்று கடலும் தாங்கமுடியாத காமநோயை உண்டாக்கிய என் கண்கள்,இன்று உறங்கமுடியாமல் துன்பத்தால் வருந்துகின்றன.
Meaning in English
Mine eyes have caused me a lust that is greater than the sea and (they themselves) endure the torture of sleeplessness.
Thirukkural 1175 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Other (கண்விதுப்பழிதல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.
