Kural Text
Meaning
Though he my heart desires no grace accords to me,\nYet every accent of his voice is melody.
Read Word by Word
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
Though he my heart desires no grace accords to me,\nYet every accent of his voice is melody.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
love · காமத்துப்பால் · Other · தனிப்படர்மிகுதி
Tamil verse — தமிழ் குறள்
நசைஇயார் நல்கார் எனினும் அவர்மாட்டு இசையும் இனிய செவிக்கு
English transliteration
நசைஇயார் நல்கார் எனினும்\nஅவர்மாட்டு இசையும் இனிய செவிக்கு
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
யான் விரும்பிய காதலர் மீண்டும் வந்து அன்பு செய்ய மாட்டார் என்றாலும், அவரைப்பற்றிய புகழைக் கேட்பதும் என் செவிக்கு இன்பமாக இருக்கின்றது.
Meaning in English
Though he my heart desires no grace accords to me,\nYet every accent of his voice is melody.
Thirukkural 1199 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Other (தனிப்படர்மிகுதி). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.