From thought of her unfailing gladness springs,\nSweeter than palm-rice wine the joy love brings.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
love · காமத்துப்பால் · Other · நினைந்தவர்புலம்பல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
உள்ளினும் தீராப் பெருமகிழ் செய்தலால் கள்ளினும் காமம் இனிது
English transliteration
உள்ளினும் தீராப் பெருமகிழ்\nசெய்தலால் கள்ளினும் காமம் இனிது
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
நினைந்தாலும் தீராத பெரிய மகிழ்ச்சியைச் செய்தலால் (உண்டபோது மட்டும் மகிழ்ச்சி தரும்) கள்ளைவிடக் காமம் இன்பமானதாகும்.
Meaning in English
From thought of her unfailing gladness springs,\nSweeter than palm-rice wine the joy love brings.
Thirukkural 1201 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Other (நினைந்தவர்புலம்பல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.
