The axe of lust can break the door of chastity which is bolted with the bolt of modesty.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
love · காமத்துப்பால் · Other · நிறையழிதல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
காமக் கணிச்சி உடைக்கும் நிறையென்னும் நாணுத்தாழ் வீழ்த்த கதவு
English transliteration
காமக் கணிச்சி உடைக்கும் நிறையென்னும்\nநாணுத்தாழ் வீழ்த்த கதவு
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
நாணம் என்னும் தாழ்ப்பாள் பொருந்திய நிறை என்று சொல்லப்படும் கதவைக் காமம் ஆகிய கோடரி உடைத்து விடுகின்றது.
Meaning in English
The axe of lust can break the door of chastity which is bolted with the bolt of modesty.
Thirukkural 1251 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Other (நிறையழிதல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.
