One day will seem like seven to those who watch and yearn For that glad day when wanderers from afar return.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
love · காமத்துப்பால் · Other · அவர்வயின்விதும்பல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
ஒருநாள் எழுநாள்போல் செல்லும்சேண் சென்றார் வருநாள்வைத்து ஏங்கு பவர்க்கு
English transliteration
ஒருநாள் எழுநாள்போல் செல்லும்சேண் சென்றார்\nவருநாள்வைத்து ஏங்கு பவர்க்கு
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
தொலைவில் உள்ள வெளிநாட்டிற்குச் சென்ற காதலர் திரும்பிவரும் நாளை நினைத்து ஏங்கும் மகளிர்க்கு ஒருநாள் ஏழுநாள் போல(நெடிதாகக்) கழியும்.
Meaning in English
One day will seem like seven to those who watch and yearn For that glad day when wanderers from afar return.
Thirukkural 1269 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Other (அவர்வயின்விதும்பல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.
