She viewed her tender arms; she viewed the armlets from them slid; She viewed her feet: all this the lady did.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
love · காமத்துப்பால் · Other · குறிப்பறிவுறுத்தல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
தொடிநோக்கி மென்தோளும் நோக்கி அடிநோக்கி அஃதாண் டவள்செய் தது
English transliteration
தொடிநோக்கி மென்தோளும் நோக்கி அடிநோக்கி\nஅஃதாண் டவள்செய் தது
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
தன்னுடைய வளையல்களை நோக்கி; மெல்லிய தோள்களையும் நோக்கித் தன்னுடைய அடிகளையும் நோக்கி அவள் செய்த குறிப்பு உடன்போக்காகிய அதுவேயாகும்.
Meaning in English
She viewed her tender arms; she viewed the armlets from them slid; She viewed her feet: all this the lady did.
Thirukkural 1279 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Other (குறிப்பறிவுறுத்தல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.
