To show by eye the pain of love; and for relief to pray; Is womanhood’s most womanly device; men say.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
love · காமத்துப்பால் · Other · குறிப்பறிவுறுத்தல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
பெண்ணினால் பெண்மை உடைத்தென்ப கண்ணினால் காமநோய் சொல்லி இரவு
English transliteration
பெண்ணினால் பெண்மை உடைத்தென்ப கண்ணினால்\nகாமநோய் சொல்லி இரவு
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
கண்ணினால் காமநோயைத் தெரிவித்துப் பிரியாம லிருக்குமாறு இரத்தல்; பெண்தன்மைக்கு மேலும் பெண் தன்மை உடையது என்று கூறுவர்.
Meaning in English
To show by eye the pain of love; and for relief to pray; Is womanhood’s most womanly device; men say.
Thirukkural 1280 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Other (குறிப்பறிவுறுத்தல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.
