Kural Text
Meaning
My heart consumes me when I ponder lone; And all my lover’s cruelty bemoan.
Read Word by Word
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
My heart consumes me when I ponder lone; And all my lover’s cruelty bemoan.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
love · காமத்துப்பால் · Other · நெஞ்சொடுபுலத்தல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
தனியே இருந்து நினைத்தக்கால் என்னைத் தினிய இருந்ததென் நெஞ்சு
English transliteration
தனியே இருந்து நினைத்தக்கால் என்னைத்\nதினிய இருந்ததென் நெஞ்சு
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
காதலரைப் பிரிந்து தனியே இருந்து அவருடைய தவறுகளை நினைத்தபோது என் நெஞ்சம் என்னைத் தின்பதுபோல் துன்பம் செய்வதாக இருந்தது.
Meaning in English
My heart consumes me when I ponder lone; And all my lover’s cruelty bemoan.
Thirukkural 1296 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Other (நெஞ்சொடுபுலத்தல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.