My ‘anger feigned’ gives but a little pain; And when affection droops; it makes it bloom again.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
love · காமத்துப்பால் · Other · ஊடலுவகை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
ஊடலின் தோன்றும் சிறுதுனி நல்லளி வாடினும் பாடு பெறும்
English transliteration
ஊடலின் தோன்றும் சிறுதுனி நல்லளி\nவாடினும் பாடு பெறும்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
ஊடுதலால் உண்டாகின்ற சிறிய துன்பம்; காதலர் செய்கின்ற நல்ல அன்பு வாடிவிடக் காரணமாக இருந்தாலும் பெருமை பெறும்.
Meaning in English
My ‘anger feigned’ gives but a little pain; And when affection droops; it makes it bloom again.
Thirukkural 1322 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Other (ஊடலுவகை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.
