Tamili Logo
Thirukkural 603
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

மடிமடிக் கொண்டொழுகும் பேதை பிறந்த குடிமடியும் தன்னினும் முந்து

Meaning

The (lustre of the) family of the ignorant man, who acts under the influence of destructive lazinesswill perish, even before he is dead.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Unsluggishness and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
கொண்டொழுகும்பேதைபிறந்த
குடிமடியும்தன்னினும்முந்து

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · Unsluggishness · மடியின்மை

Thirukkural 603 — குறள் 603

Tamil verse — தமிழ் குறள்

மடிமடிக் கொண்டொழுகும் பேதை பிறந்த குடிமடியும் தன்னினும் முந்து

English transliteration

மடிமடிக் கொண்டொழுகும் பேதை பிறந்த\nகுடிமடியும் தன்னினும் முந்து

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

அழிக்கும்‌ இயல்புடைய சோம்பலைத்‌ தன்னிடம்‌ கொண்டு நடக்கும்‌ அறிவில்லாதவன்‌ பிறந்த குடி, அவனுக்கு முன்‌ அழிந்துவிடும்‌.

Meaning in English

The (lustre of the) family of the ignorant man, who acts under the influence of destructive lazinesswill perish, even before he is dead.

Thirukkural 603 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Unsluggishness (மடியின்மை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.