Tamili Logo
Thirukkural 604
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

குடிமடிந்து குற்றம் பெருகும் மடிமடிந்து மாண்ட உஞற்றி லவர்க்கு

Meaning

Family (greatness) will be destroyed, and faults will increase, in those men who give way tolaziness, and put forth no dignified exertions.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Unsluggishness and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
குற்றம்பெருகும்மடிமடிந்து
மாண்டஉஞற்றிலவர்க்கு

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · Unsluggishness · மடியின்மை

Thirukkural 604 — குறள் 604

Tamil verse — தமிழ் குறள்

குடிமடிந்து குற்றம் பெருகும் மடிமடிந்து மாண்ட உஞற்றி லவர்க்கு

English transliteration

குடிமடிந்து குற்றம் பெருகும் மடிமடிந்து\nமாண்ட உஞற்றி லவர்க்கு

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

சோம்பலில்‌ அகப்பட்டுச்‌ சிறந்த முயற்சி இல்லாதவராய்‌ வாழ்கின்றவர்க்குக்‌ குடியின்‌ பெருமை அழிந்து குற்றம்‌ பெருகும்‌.

Meaning in English

Family (greatness) will be destroyed, and faults will increase, in those men who give way tolaziness, and put forth no dignified exertions.

Thirukkural 604 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Unsluggishness (மடியின்மை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.