Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

ஊடலின் தோன்றும் சிறுதுனி நல்லளி வாடினும் பாடு பெறும்

Meaning

My ‘anger feigned’ gives but a little pain; And when affection droops; it makes it bloom again.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to The Pleasures of ‘Temporary Variance’ and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
தோன்றும்சிறுதுனிநல்லளி
வாடினும்பாடுபெறும்

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

love · காமத்துப்பால் · The Pleasures of ‘Temporary Variance’ · ஊடலுவகை

Thirukkural 1322 — குறள் 1322

Tamil verse — தமிழ் குறள்

ஊடலின் தோன்றும் சிறுதுனி நல்லளி வாடினும் பாடு பெறும்

English transliteration

ஊடலின் தோன்றும் சிறுதுனி நல்லளி\nவாடினும் பாடு பெறும்

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

ஊடுதலால்‌ உண்டாகின்ற சிறிய துன்பம்; காதலர்‌ செய்கின்ற நல்ல அன்பு வாடிவிடக்‌ காரணமாக இருந்தாலும்‌ பெருமை பெறும்‌.

Meaning in English

My ‘anger feigned’ gives but a little pain; And when affection droops; it makes it bloom again.

Thirukkural 1322 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter The Pleasures of ‘Temporary Variance’ (ஊடலுவகை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.