Tamili Logo
Thirukkural 1323
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

புலத்தலின் புத்தேள்நாடு உண்டோ நிலத்தொடு நீரியைந் தன்னார் அகத்து

Meaning

Is there a bliss in any world more utterly divine; Than ‘coyness’ gives; when hearts as earth and water join?

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to The Pleasures of ‘Temporary Variance’ and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
புத்தேள்நாடுஉண்டோநிலத்தொடு
நீரியைந்தன்னார்அகத்து

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

love · காமத்துப்பால் · The Pleasures of ‘Temporary Variance’ · ஊடலுவகை

Thirukkural 1323 — குறள் 1323

Tamil verse — தமிழ் குறள்

புலத்தலின் புத்தேள்நாடு உண்டோ நிலத்தொடு நீரியைந் தன்னார் அகத்து

English transliteration

புலத்தலின் புத்தேள்நாடு உண்டோ நிலத்தொடு\nநீரியைந் தன்னார் அகத்து

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

நிலத்தோடு நீர்‌ பொருந்திக்‌ கலந்தாற்போன்ற அன்புடைய காதலரிடத்தில்‌ ஊடுவதைவிட இன்பம்‌ தருகின்ற தேவருலகம்‌ இருக்கின்றதோ?

Meaning in English

Is there a bliss in any world more utterly divine; Than ‘coyness’ gives; when hearts as earth and water join?

Thirukkural 1323 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter The Pleasures of ‘Temporary Variance’ (ஊடலுவகை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.