Tamili Logo
Thirukkural 762
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

உலைவிடத்து ஊறஞ்சா வன்கண் தொலைவிடத்துத் தொல்படைக் கல்லால் அரிது

Meaning

Ancient army can alone have the valour which makes it stand by its king at the time of defeat,fearless of wounds and unmindful of its reduced strength.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to The Excellence of an Army and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
ஊறஞ்சாவன்கண்தொலைவிடத்துத்
தொல்படைக்கல்லால்அரிது

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · The Excellence of an Army · படைமாட்சி

Thirukkural 762 — குறள் 762

Tamil verse — தமிழ் குறள்

உலைவிடத்து ஊறஞ்சா வன்கண் தொலைவிடத்துத் தொல்படைக் கல்லால் அரிது

English transliteration

உலைவிடத்து ஊறஞ்சா வன்கண்\nதொலைவிடத்துத் தொல்படைக் கல்லால் அரிது

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

போரில்‌ அழிவு வந்தவிடத்தில்‌ வலிமை குன்றினாலும்‌ இடையூறுகளுக்கு அஞ்சாத அஞ்சாமை தொன்றுதொட்டுப்‌ பெருமை உடைய படைக்கு அல்லாமல்‌ முடியாது.

Meaning in English

Ancient army can alone have the valour which makes it stand by its king at the time of defeat,fearless of wounds and unmindful of its reduced strength.

Thirukkural 762 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter The Excellence of an Army (படைமாட்சி). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.