Tamili Logo
Thirukkural 1165
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

துப்பின் எவனாவர் மன்கொல் துயர்வரவு நட்பினுள் ஆற்று பவர்

Meaning

Who work us woe in friendship’s trustful hour,\nWhat will they prove when angry tempests lower?

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Complainings and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
எவனாவர்மன்கொல்துயர்வரவு
நட்பினுள்ஆற்றுபவர்

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

love · காமத்துப்பால் · Complainings · படர்மெலிந்திரங்கல்

Thirukkural 1165 — குறள் 1165

Tamil verse — தமிழ் குறள்

துப்பின் எவனாவர் மன்கொல் துயர்வரவு நட்பினுள் ஆற்று பவர்

English transliteration

துப்பின் எவனாவர் மன்கொல்\nதுயர்வரவு நட்பினுள் ஆற்று பவர்

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

(இன்பமான) நட்பிலேயே துயரத்தை வரச்செய்ய வல்லவர்‌,துன்பம்‌ தரும்‌ பகையை வெல்லும்‌) வலிமை வேண்டும்போது என்ன ஆவாரே?

Meaning in English

Who work us woe in friendship’s trustful hour,\nWhat will they prove when angry tempests lower?

Thirukkural 1165 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Complainings (படர்மெலிந்திரங்கல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.