Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

சூழ்வார்கண் ணாக ஒழுகலான் மன்னவன் சூழ்வாரைக் சூழ்ந்து கொளல்

Meaning

The king, since counsellors are monarch’s eyes,\nShould counsellors select with counsel wise.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Seeking the Aid of Great Men and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
ணாகஒழுகலான்மன்னவன்
சூழ்வாரைக்சூழ்ந்துகொளல்

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · Seeking the Aid of Great Men · பெரியாரைத் துணைக்கோடல்

Thirukkural 445 — குறள் 445

Tamil verse — தமிழ் குறள்

சூழ்வார்கண் ணாக ஒழுகலான் மன்னவன் சூழ்வாரைக் சூழ்ந்து கொளல்

English transliteration

சூழ்வார்கண் ணாக ஒழுகலான் மன்னவன்\nசூழ்வாரைக் சூழ்ந்து கொளல்

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

தக்க வழிகளை ஆராய்ந்து கூறும்‌ அறிஞரையே உலகம்‌ கண்ணாகக்‌ கொண்டு நடத்தலால்‌, மன்னவனும்‌ அத்தகையாரை ஆராய்ந்து நட்புக்‌ கொள்ள வேண்டும்‌.

Meaning in English

The king, since counsellors are monarch’s eyes,\nShould counsellors select with counsel wise.

Thirukkural 445 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Seeking the Aid of Great Men (பெரியாரைத் துணைக்கோடல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.