Tamili Logo
Thirukkural 233
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

ஒன்றா உலகத்து உயர்ந்த புகழல்லால் பொன்றாது நிற்பதொன் றில்

Meaning

There is nothing that stands forth in the world imperishable, except fame, exalted in solitary greatness.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Fame and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
உலகத்துஉயர்ந்தபுகழல்லால்
பொன்றாதுநிற்பதொன்றில்

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

virtue · அறத்துப்பால் · Fame · புகழ்

Thirukkural 233 — குறள் 233

Tamil verse — தமிழ் குறள்

ஒன்றா உலகத்து உயர்ந்த புகழல்லால் பொன்றாது நிற்பதொன் றில்

English transliteration

ஒன்றா உலகத்து உயர்ந்த புகழல்லால்\nபொன்றாது நிற்பதொன் றில்

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

உயர்ந்த புகழ்‌ அல்லாமல்‌ உலகத்தில்‌ ஒப்பற்ற ஒரு பொருளாக அழியாமல்‌ நிலைநிற்க வல்லது வேறொன்றும்‌ இல்லை

Meaning in English

There is nothing that stands forth in the world imperishable, except fame, exalted in solitary greatness.

Thirukkural 233 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Fame (புகழ்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.