Tamili Logo
Thirukkural 1082
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

நோக்கினாள் நோக்கெதிர் நோக்குதல் தாக்கணங்கு தானைக்கொண் டன்ன துடைத்து

Meaning

She of the beaming eyes, To my rash look her glance replies, As if the matchless goddess’ hand Led forth an armed band..

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Mental Disturbance caused by the Beauty of the Princess and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
நோக்கெதிர்நோக்குதல்தாக்கணங்கு
தானைக்கொண்டன்னதுடைத்து

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

love · காமத்துப்பால் · Mental Disturbance caused by the Beauty of the Princess · தகையணங்குறுத்தல்

Thirukkural 1082 — குறள் 1082

Tamil verse — தமிழ் குறள்

நோக்கினாள் நோக்கெதிர் நோக்குதல் தாக்கணங்கு தானைக்கொண் டன்ன துடைத்து

English transliteration

நோக்கினாள் நோக்கெதிர் நோக்குதல் தாக்கணங்கு\nதானைக்கொண் டன்ன துடைத்து

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

நோக்கிய அவள்‌ பார்வைக்கு எதிரே நோக்குதல்‌ தானே தாக்கி வருத்தும்‌ அணங்கு, ஒரு சேனையயும்‌ கொண்டு வந்து தாக்கினாற்‌ போன்றது.

Meaning in English

She of the beaming eyes, To my rash look her glance replies, As if the matchless goddess’ hand Led forth an armed band..

Thirukkural 1082 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Mental Disturbance caused by the Beauty of the Princess (தகையணங்குறுத்தல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.