Even though forgetfulness meditate not the ruin of another. Virtue will meditate the ruin of him who thus meditates.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
virtue · அறத்துப்பால் · Fear of Sin · தீவினையச்சம்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
மறந்தும் பிறன்கேடு சூழற்க சூழின் அறஞ்சூழும் சூழ்ந்தவன் கேடு
English transliteration
மறந்தும் பிறன்கேடு சூழற்க சூழின்\nஅறஞ்சூழும் சூழ்ந்தவன் கேடு
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
பிறனுக்குக் கேட்டைத் தரும் தீய செயல்களை ஒருவன் மறந்தும் எண்ணக்கூடாது. எண்ணினால், எண்ணியவனுக்குக் கேடு விளையுமாறு அறம் எண்ணும்
Meaning in English
Even though forgetfulness meditate not the ruin of another. Virtue will meditate the ruin of him who thus meditates.
Thirukkural 204 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Fear of Sin (தீவினையச்சம்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.
