Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

அன்பறிவு ஆராய்ந்த சொல்வன்மை தூதுரைப்பார்க்கு இன்றி யமையாத மூன்று

Meaning

Love (to his sovereign), knowledge (of his affairs), and a discriminating power of speech (beforeother sovereigns) are the three sine qua non qualifications of an ambassador.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to The Envoy and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
ஆராய்ந்தசொல்வன்மைதூதுரைப்பார்க்கு
இன்றியமையாதமூன்று

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · The Envoy · தூது

Thirukkural 682 — குறள் 682

Tamil verse — தமிழ் குறள்

அன்பறிவு ஆராய்ந்த சொல்வன்மை தூதுரைப்பார்க்கு இன்றி யமையாத மூன்று

English transliteration

அன்பறிவு ஆராய்ந்த சொல்வன்மை தூதுரைப்பார்க்கு\nஇன்றி யமையாத மூன்று

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

அன்பு, அறிவு, ஆராய்ந்து சொல்கின்ற சொல்வன்மை ஆகிய இவை தூது உரைப்பவர்க்கு இன்றியமையாத மூன்று பண்புகளாகும்‌

Meaning in English

Love (to his sovereign), knowledge (of his affairs), and a discriminating power of speech (beforeother sovereigns) are the three sine qua non qualifications of an ambassador.

Thirukkural 682 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter The Envoy (தூது). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.