Tamili Logo
Thirukkural 12
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

துப்பார்க்குத் துப்பாய துப்பாக்கித் துப்பார்க்குத் துப்பாய தூஉம் மழை

Meaning

Rain is not only a consumable for the consumer But also begets other consumables

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Greatness of Rain and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
துப்பாயதுப்பாக்கித்துப்பார்க்குத்
துப்பாயதூஉம்மழை

Listen & Learn

Click to play audio

virtue · அறத்துப்பால் · Greatness of Rain · வான்சிறப்பு

Thirukkural 12 — குறள் 12

Tamil verse — தமிழ் குறள்

துப்பார்க்குத் துப்பாய துப்பாக்கித் துப்பார்க்குத் துப்பாய தூஉம் மழை

English transliteration

துப்பார்க்குத் துப்பாய துப்பாக்கித் துப்பார்க்குத்\nதுப்பாய தூஉம் மழை

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

யாருக்கு உணவுப் பொருள்களை விளைவித்துத்தர மழை பயன்படுகிறதோ, அவர்களுக்கே அந்த மழை அவர்கள் அருந்தும் உணவாகவும் ஆகி அரிய தியாகத்தைச் செய்கிறது

Meaning in English

Rain is not only a consumable for the consumer But also begets other consumables

Thirukkural 12 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Greatness of Rain (வான்சிறப்பு). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.