Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

பெற்றாற் பெறின்பெறுவர் பெண்டிர் பெருஞ்சிறப்புப் புத்தேளிர் வாழும் உலகு

Meaning

If a woman gets a spouse with great character, she will enjoy the glory of heaven on earth

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Wellbeing of Spouse and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
பெறின்பெறுவர்பெண்டிர்பெருஞ்சிறப்புப்
புத்தேளிர்வாழும்உலகு

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

virtue · அறத்துப்பால் · Wellbeing of Spouse · வாழ்க்கைத் துணைநலம்

Thirukkural 58 — குறள் 58

Tamil verse — தமிழ் குறள்

பெற்றாற் பெறின்பெறுவர் பெண்டிர் பெருஞ்சிறப்புப் புத்தேளிர் வாழும் உலகு

English transliteration

பெற்றாற் பெறின்பெறுவர் பெண்டிர் பெருஞ்சிறப்புப்\nபுத்தேளிர் வாழும் உலகு

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

நற்பண்பு பெற்றவனைக் கணவனாகப் பெற்றால், பெண்டிர்க்கு இல்வாழ்க்கையெனும் புதிய உலகம் பெருஞ்சிறப்பாக அமையும்

Meaning in English

If a woman gets a spouse with great character, she will enjoy the glory of heaven on earth

Thirukkural 58 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Wellbeing of Spouse (வாழ்க்கைத் துணைநலம்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.