It is the chief of all virtues not knowingly to do any person evil, even in the lowest degree, and at any time.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
virtue · அறத்துப்பால் · Other · இன்னாசெய்யாமை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
எனைத்தானும் எஞ்ஞான்றும் யார்க்கும் மனத்தானாம் மாணாசெய் யாமை தலை
English transliteration
எனைத்தானும் எஞ்ஞான்றும் யார்க்கும் மனத்தானாம்\nமாணாசெய் யாமை தலை
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
எவ்வளவு சிறியதாயினும் எக்காலத்திலும் எவரிடத்திலும் மனத்தால் எண்ணி உண்டாகின்ற துன்பச் செயல்களைச் செய்யாதிருத்தலே சிறந்தது
Meaning in English
It is the chief of all virtues not knowingly to do any person evil, even in the lowest degree, and at any time.
Thirukkural 317 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Other (இன்னாசெய்யாமை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.
