Kural Text
Meaning
The learned are said to have eyes, but the unlearned have (merely) two sores in their face.
Read Word by Word
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
The learned are said to have eyes, but the unlearned have (merely) two sores in their face.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · கல்வி
Tamil verse — தமிழ் குறள்
கண்ணுடையர் என்பவர் கற்றோர் முகத்திரண்டு புண்ணுடையர் கல்லா தவர்
English transliteration
கண்ணுடையர் என்பவர் கற்றோர் முகத்திரண்டு\nபுண்ணுடையர் கல்லா தவர்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
கண்ணுடையவர் என்று உயர்வாகக் கூறப்படுகின்றவர் கற்றவரே; கல்லாதவர் முகத்தில் இரண்டு புண் உடையவர் ஆவர்.
Meaning in English
The learned are said to have eyes, but the unlearned have (merely) two sores in their face.
Thirukkural 393 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (கல்வி). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.