It is the part of the learned to give joy to those whom they meet, and on leaving, to make them think(Oh! when shall we meet them again.)
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · கல்வி
Tamil verse — தமிழ் குறள்
உவப்பத் தலைக்கூடி உள்ளப் பிரிதல் அனைத்தே புலவர் தொழில்
English transliteration
உவப்பத் தலைக்கூடி உள்ளப் பிரிதல்\nஅனைத்தே புலவர் தொழில்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
மகிழும்படியாகக் கூடிப் பழகி. (இனி இவரை எப்போது காண்போம் என்று) வருந்தி நினைக்கும் படியாகப் பிரிதல் புலவரின் தொழிலாகும்.
Meaning in English
It is the part of the learned to give joy to those whom they meet, and on leaving, to make them think(Oh! when shall we meet them again.)
Thirukkural 394 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (கல்வி). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
