Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

இவறலும் மாண்பிறந்த மானமும் மாணா உவகையும் ஏதம் இறைக்கு

Meaning

Avarice, undignified pride, and low pleasures are faults in a king.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
மாண்பிறந்தமானமும்மாணா
உவகையும்ஏதம்இறைக்கு

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

wealth · பொருட்பால் · Other · குற்றங்கடிதல்

Thirukkural 432 — குறள் 432

Tamil verse — தமிழ் குறள்

இவறலும் மாண்பிறந்த மானமும் மாணா உவகையும் ஏதம் இறைக்கு

English transliteration

இவறலும் மாண்பிறந்த மானமும் மாணா\nஉவகையும் ஏதம் இறைக்கு

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

பொருள்‌ கொடாத தன்மையும்‌, மாட்சியில்லாத மானமும்‌, தகுதியற்ற மகிழ்ச்சியும்‌ தலைவனாக இருப்பவனுக்குக்‌ குற்றங்களாகும்‌.

Meaning in English

Avarice, undignified pride, and low pleasures are faults in a king.

Thirukkural 432 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (குற்றங்கடிதல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.