In deep water, a crocodile will conquer (all other animals); but if it leave the water, other animalswill conquer it.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · இடனறிதல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
நெடும்புனலுள் வெல்லும் முதலை அடும்புனலின் நீங்கின் அதனைப் பிற
English transliteration
நெடும்புனலுள் வெல்லும் முதலை அடும்புனலின்\nநீங்கின் அதனைப் பிற
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
ஆழமுள்ள நீரில் முதலை மற்ற உயிர்களை வெல்லும்; ஆனால் நீரிலிருந்து நீங்கி வந்தால் அந்த முதலையையும் மற்ற உயிர்கள் வென்று விடும்.
Meaning in English
In deep water, a crocodile will conquer (all other animals); but if it leave the water, other animalswill conquer it.
Thirukkural 495 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (இடனறிதல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
