Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

அல்லற்பட்டு ஆற்றாது அழுதகண் ணீரன்றே செல்வத்தைத் தேய்க்கும் பட

Meaning

Will not the tears, shed by a people who cannot endure the oppression which they suffer (from theirking), become a saw to waste away his wealth ?.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
ஆற்றாதுஅழுதகண்ணீரன்றே
செல்வத்தைத்தேய்க்கும்பட

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

wealth · பொருட்பால் · Other · கொடுங்கோன்மை

Thirukkural 555 — குறள் 555

Tamil verse — தமிழ் குறள்

அல்லற்பட்டு ஆற்றாது அழுதகண் ணீரன்றே செல்வத்தைத் தேய்க்கும் பட

English transliteration

அல்லற்பட்டு ஆற்றாது அழுதகண் ணீரன்றே\nசெல்வத்தைத் தேய்க்கும் பட

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

( முறை செய்யாதவனுடைய ) செல்வத்தைத்‌ தேய்த்து அழிக்கவல்ல படை, அவனால்‌ பலர்‌ துன்பப்பட்டுத்‌ துன்பம்‌ பொறுக்க முடியாமல்‌ அழுத கண்ணீர்‌ அன்றோ?.

Meaning in English

Will not the tears, shed by a people who cannot endure the oppression which they suffer (from theirking), become a saw to waste away his wealth ?.

Thirukkural 555 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (கொடுங்கோன்மை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.