The (foolish) claim with which a minister does unbecoming acts because of his (long) familiarity(with the king) will ensure his ruin.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · மன்னரைச் சேர்ந்தொழுதல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
பழையம் எனக்கருதிப் பண்பல்ல செய்யும் கெழுதகைமை கேடு தரும்
English transliteration
பழையம் எனக்கருதிப் பண்பல்ல செய்யும்\nகெழுதகைமை கேடு தரும்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
“யாம் அரசர்க்குப் பழைமையானவராய் உள்ளோம் எனக் கருதித் தகுதி அல்லாதவற்றைச் செய்யும் உரிமை கேட்டைத் தரும்
Meaning in English
The (foolish) claim with which a minister does unbecoming acts because of his (long) familiarity(with the king) will ensure his ruin.
Thirukkural 700 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (மன்னரைச் சேர்ந்தொழுதல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
