If the king gets those who by looking into his mind can understand (and remove) what has occurred(to him) it is enough that he stand looking at their face.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · குறிப்பறிதல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
முகம்நோக்கி நிற்க அமையும் அகம்நோக்கி உற்ற துணர்வார்ப் பெறின்
English transliteration
முகம்நோக்கி நிற்க அமையும் அகம்நோக்கி\nஉற்ற துணர்வார்ப் பெறின்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
உள்ளக் குறிப்பை நோக்கி உற்றதை உணரவல்லவரைப் பெற்றால்,(அவரிடம் எதையும் கூறாமல்) அவருடைய முகத்தை நோக்கி நின்றால் போதும்
Meaning in English
If the king gets those who by looking into his mind can understand (and remove) what has occurred(to him) it is enough that he stand looking at their face.
Thirukkural 708 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (குறிப்பறிதல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
