A fort is that which has all (needful) things, and excellent heroes that can help it against destruction(by foes).
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · அரண்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
எல்லாப் பொருளும் உடைத்தாய் இடத்துதவும் நல்லாள் உடையது அரண்
English transliteration
எல்லாப் பொருளும் உடைத்தாய் இடத்துதவும்\nநல்லாள் உடையது அரண்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
தன்னிடம் உள்ளவர்க்கு (வண்டிய எல்லாப் பொருளும் உடையதாய், போர் நெருக்கடியானவிடத்தில் உதவ வல்ல நல்ல வீரர்களை உடையது அரண் ஆகும்
Meaning in English
A fort is that which has all (needful) things, and excellent heroes that can help it against destruction(by foes).
Thirukkural 746 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (அரண்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
