In the estimation of foes miserably weak is he, who is timid, ignorant, unsociable and niggardly.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · பகைமாட்சி
Tamil verse — தமிழ் குறள்
அஞ்சும் அறியான் அமைவிலன் ஈகலான் தஞ்சம் எளியன் பகைக்கு
English transliteration
அஞ்சும் அறியான் அமைவிலன் ஈகலான்\nதஞ்சம் எளியன் பகைக்கு
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
ஒருவன் அஞ்சுகின்றவனாய், அறிவு இல்லாதவனாய், பொருந்தும் பண்பு இல்லாதவனாய், பிறர்க்கு ஒன்று ஈயாதவனாய் இருந்தால், அவன் பகைவர்க்கு மிக எளியவன்.
Meaning in English
In the estimation of foes miserably weak is he, who is timid, ignorant, unsociable and niggardly.
Thirukkural 863 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (பகைமாட்சி). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
