Fear internal enmity and guard yourself; (if not) it will destroy (you) in an evil hour, as surely as the tool which cuts the potter’s clay.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · உட்பகை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
உட்பகை அஞ்சித்தற் காக்க உலைவிடத்து மட்பகையின் மாணத் தெறும்
English transliteration
உட்பகை அஞ்சித்தற் காக்க\nஉலைவிடத்து மட்பகையின் மாணத் தெறும்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
உட்பகைக்கு அஞ்சி ஒருவன் தன்னைக் காத்துக் கொள்ள வேண்டும்; தளர்ச்சி வந்தபோது மட்கலத்தை அறுக்கும் கருவிபோல் அந்த உட்பகை தவறாமல் அழிவு செய்யும்.
Meaning in English
Fear internal enmity and guard yourself; (if not) it will destroy (you) in an evil hour, as surely as the tool which cuts the potter’s clay.
Thirukkural 883 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (உட்பகை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
