If there appears internal hatred in a (king’s) family; it will lead to many a fatal crime.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · உட்பகை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
உறல்முறையான் உட்பகை தோன்றின் இறல்முறையான் ஏதம் பலவும் தரும்
English transliteration
உறல்முறையான் உட்பகை தோன்றின்\nஇறல்முறையான் ஏதம் பலவும் தரும்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
உறவுமுறையோடு உட்பகை உண்டாகுமானால், அது ஒருவனுக்கு இறக்கும் வகையான குற்றம் பலவற்றையும் கொடுக்கும்.
Meaning in English
If there appears internal hatred in a (king’s) family; it will lead to many a fatal crime.
Thirukkural 885 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (உட்பகை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
