A family subject to internal hatred will wear out and lose its strength like iron that has been filed away.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · உட்பகை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
அரம்பொருத பொன்போலத் தேயும் உரம்பொருது உட்பகை உற்ற குடி
English transliteration
அரம்பொருத பொன்போலத் தேயும்\nஉரம்பொருது உட்பகை உற்ற குடி
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
உட்பகை உண்டான குடி, அரத்தினால் தேய்க்கப் பட்ட இரும்புபோல் வலிமை குறைக்கப்பட்டுத் தேய்ந்து போகும்.
Meaning in English
A family subject to internal hatred will wear out and lose its strength like iron that has been filed away.
Thirukkural 888 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (உட்பகை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
