Kural Text
Meaning
Actions that would degrade (one’s) family should not be done; though they may be so important that not doing them would end in death
Read Word by Word
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
Actions that would degrade (one’s) family should not be done; though they may be so important that not doing them would end in death
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · மானம்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
இன்றி அமையாச் சிறப்பின ஆயினும் குன்ற வருப விடல்
English transliteration
இன்றி அமையாச் சிறப்பின ஆயினும்\nகுன்ற வருப விடல்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
இன்றியமையாத சிறப்பை உடைய செயல்களே ஆயினும், குடிப்பெருமை தாழுமாறு வரும் செயல்களை ஒருவன் செய்யாமல் விடவேண்டும்
Meaning in English
Actions that would degrade (one’s) family should not be done; though they may be so important that not doing them would end in death
Thirukkural 961 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (மானம்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.