Kural Text
Meaning
He who desires a good name must desire modesty; and he who desires (the continuance of) a family greatness must be submissive to all
Read Word by Word
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
He who desires a good name must desire modesty; and he who desires (the continuance of) a family greatness must be submissive to all
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · குடிமை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
நலம்வேண்டின் நாணுடைமை வேண்டும் குலம்வேண்டின் வேண்டுக யார்க்கும் பணிவு
English transliteration
நலம்வேண்டின் நாணுடைமை வேண்டும் குலம்வேண்டின்\nவேண்டுக யார்க்கும் பணிவு
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
ஒருவனுக்கு நன்மை வேண்டுமானால் நாணம் உடையவனாக வேண்டும்: குடியின் உயர்வு வேண்டுமானால் எல்லோரிடத்தும் பணிவு வேண்டும்
Meaning in English
He who desires a good name must desire modesty; and he who desires (the continuance of) a family greatness must be submissive to all
Thirukkural 960 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (குடிமை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.