Reproach is painful to one even in sport; those (therefore) who know the nature of others exhibit(pleasing) qualities even when they are hated
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · பண்புடைமை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
நகையுள்ளும் இன்னா திகழ்ச்சி பகையுள்ளும் பண்புள பாடறிவார் மாட்டு
English transliteration
நகையுள்ளும் இன்னா திகழ்ச்சி பகையுள்ளும்\nபண்புள பாடறிவார் மாட்டு
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
ஒருவனை இகழ்ந்து பேசுதல் விளையாட்டிலும் துன்பம் தருவதாகும்; பிறருடைய இயல்பை அறிந்து நடப்பவரிடத்தில் பகைமையிலும் நல்ல பண்புகள் உள்ளன
Meaning in English
Reproach is painful to one even in sport; those (therefore) who know the nature of others exhibit(pleasing) qualities even when they are hated
Thirukkural 995 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (பண்புடைமை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
