Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

இடுக்கண் வருங்கால் நகுக அதனை அடுத்தூர்வது அஃதொப்ப தில்

Meaning

Smile, with patient, hopeful heart, in troublous hour; Meet and so vanquish grief; nothing hath equal power. If troubles come, laugh; there is nothing like that, to press upon and drive away sorrow.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

job anxietycrisis responseimposter syndromecalm under pressureemotional distancefortitude

This Kural teaches composure when difficulty arrives. A calm face and steady breath can create enough emotional distance to think clearly before reacting. It can be used as a practical reflection tool for stress, not as medical treatment.

Try this today

Before opening a stressful message, pause for five seconds, soften your face, and ask: what is the next useful response?

Source: researchgate.net, carolinabehavioralcounseling.com

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
வருங்கால்நகுகஅதனை
அடுத்தூர்வதுஅஃதொப்பதில்

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · Hopefulness in Trouble · இடுக்கணழியாமை

Thirukkural 621 — குறள் 621

Tamil verse — தமிழ் குறள்

இடுக்கண் வருங்கால் நகுக அதனை அடுத்தூர்வது அஃதொப்ப தில்

English transliteration

இடுக்கண் வருங்கால் நகுக அதனை\nஅடுத்தூர்வது அஃதொப்ப தில்

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

துன்பம்‌ வரும்போதும்‌ (அதற்காகக்‌ கலங்காமல்‌) நகுதல்‌ வேண்டும்‌. அத்‌ துன்பத்தை நெருங்கி எதிர்த்து வெல்லவல்லது அதைப்‌ போன்றது வேறு இல்லை.

Meaning in English

Smile, with patient, hopeful heart, in troublous hour; Meet and so vanquish grief; nothing hath equal power. If troubles come, laugh; there is nothing like that, to press upon and drive away sorrow.

Thirukkural 621 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Hopefulness in Trouble (இடுக்கணழியாமை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.