Among all those who labour (for future happiness) he is greatest who lives well in the household state
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
virtue · அறத்துப்பால் · Family Life · இல்வாழ்க்கை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
இயல்பினான் இல்வாழ்க்கை வாழ்பவன் என்பான் முயல்வாருள் எல்லாம் தலை
English transliteration
இயல்பினான் இல்வாழ்க்கை வாழ்பவன் என்பான்\nமுயல்வாருள் எல்லாம் தலை
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
நல்வாழ்வுக்கான முயற்சிகளை மேற்கொள்வோரில் தலையானவராகத் திகழ்பவர், இல்வாழ்வின் இலக்கணமுணர்ந்து அதற்கேற்ப வாழ்பவர்தான்.
Meaning in English
Among all those who labour (for future happiness) he is greatest who lives well in the household state
Thirukkural 47 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Family Life (இல்வாழ்க்கை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.
