No matter how much education a person has, if he does not show respect to the noble and virtuous (those who uphold righteousness and good character), then what is the use of his learning?
Click to play audio
virtue · அறத்துப்பால் · Praise of God · கடவுள் வாழ்த்து
Tamil verse — தமிழ் குறள்
கற்றதனால் ஆய பயனென்கொல் வாலறிவன் நற்றாள் தொழாஅ ரெனின்
English transliteration
கற்றதனால் ஆய பயனென்கொல் வாலறிவன்\nநற்றாள் தொழாஅ ரெனின்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
தன்னைவிட அறிவில் மூத்த பெருந்தகையாளரின் முன்னே வணங்கி நிற்கும் பண்பு இல்லாவிடில் என்னதான் ஒருவர் கற்றிருந்தாலும் அதனால்என்ன பயன்? ஒன்றுமில்லை
Meaning in English
No matter how much education a person has, if he does not show respect to the noble and virtuous (those who uphold righteousness and good character), then what is the use of his learning?
Thirukkural 2 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Praise of God (கடவுள் வாழ்த்து). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.
