The two-fold deeds that spring from darkness shall not adhere to those who delight in praising the true glory of God.
Click to play audio
virtue · அறத்துப்பால் · Praise of God · கடவுள் வாழ்த்து
Tamil verse — தமிழ் குறள்
இருள்சேர் இருவினையும் சேரா இறைவன் பொருள்சேர் புகழ் புரிந்தார் மாட்டு
English transliteration
இருள்சேர் இருவினையும் சேரா இறைவன்\nபொருள்சேர் புகழ் புரிந்தார் மாட்டு
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
கடவுளின் உண்மைப் புகழ்களை விரும்பிப் போற்றுபவரிடம் அறியாமையால் வரும் இருவகை வினைகளும் சேர்வதில்லை.
Meaning in English
The two-fold deeds that spring from darkness shall not adhere to those who delight in praising the true glory of God.
Thirukkural 5 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Praise of God (கடவுள் வாழ்த்து). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.
