They shall live long who abide in the faultless way of Him who has subdued the five senses.
Click to play audio
virtue · அறத்துப்பால் · Praise of God · கடவுள் வாழ்த்து
Tamil verse — தமிழ் குறள்
பொறிவாயில் ஐந்தவித்தான் பொய்தீர் ஒழுக்க நெறிநின்றார் நீடுவாழ் வார்
English transliteration
பொறிவாயில் ஐந்தவித்தான் பொய்தீர் ஒழுக்க\nநெறிநின்றார் நீடுவாழ் வார்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
ஐம்புல ஆசைகளை ஒழித்தவனின் பொய்யற்ற ஒழுக்க வழியில் நின்றவர் நிலையான வாழ்வைப் பெறுவர்.
Meaning in English
They shall live long who abide in the faultless way of Him who has subdued the five senses.
Thirukkural 6 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Praise of God (கடவுள் வாழ்த்து). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.
