Kural Text
Meaning
My heart! say ought of glory wilt thou gain,\nIf to that cruel one thou of thy wasted arms complain?
Read Word by Word
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
My heart! say ought of glory wilt thou gain,\nIf to that cruel one thou of thy wasted arms complain?
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
love · காமத்துப்பால் · Other · உறுப்புநலனழிதல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
பாடு பெறுதியோ நெஞ்சே கொடியார்க்கென் வாடுதோட் பூசல் உரைத்து
English transliteration
பாடு பெறுதியோ நெஞ்சே கொடியார்க்கென்\nவாடுதோட் பூசல் உரைத்து
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
நெஞ்சே! கொடியவர் என்று சொல்லப்படுகின்ற காதலர்க்கு என் மெலிந்த தோள்களின் ஆரவாரத்தை உரைத்து, அந்த உதவியால் பெருமை அடைவாயோ?.
Meaning in English
My heart! say ought of glory wilt thou gain,\nIf to that cruel one thou of thy wasted arms complain?
Thirukkural 1237 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Other (உறுப்புநலனழிதல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.