Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

செறிதொடி செய்திறந்த கள்ளம் உறுதுயர் தீர்க்கும் மருந்தொன்று உடைத்து

Meaning

The secret wiles of her with thronging armlets decked; Are medicines by which my raising grief is checked.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
செய்திறந்தகள்ளம்உறுதுயர்
தீர்க்கும்மருந்தொன்றுஉடைத்து

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

love · காமத்துப்பால் · Other · குறிப்பறிவுறுத்தல்

Thirukkural 1275 — குறள் 1275

Tamil verse — தமிழ் குறள்

செறிதொடி செய்திறந்த கள்ளம் உறுதுயர் தீர்க்கும் மருந்தொன்று உடைத்து

English transliteration

செறிதொடி செய்திறந்த கள்ளம் உறுதுயர்\nதீர்க்கும் மருந்தொன்று உடைத்து

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

காதலி என்னை நோக்கிச்‌ செய்துவிட்டுச்‌ சென்ற கள்ளமான குறிப்பு. என்‌ மிக்க துயரத்தைத்‌ தீர்க்கும்‌ மருந்து ஒன்று உடையதாக இருக்கின்றது.

Meaning in English

The secret wiles of her with thronging armlets decked; Are medicines by which my raising grief is checked.

Thirukkural 1275 belongs to the love (காமத்துப்பால்) section, chapter Other (குறிப்பறிவுறுத்தல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about love.