Kural Text
Meaning
He who thinks lightly of going into the wife of another acquires guilt that will abide with him imperishably and for ever.
Read Word by Word
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
He who thinks lightly of going into the wife of another acquires guilt that will abide with him imperishably and for ever.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
virtue · அறத்துப்பால் · Chastity · பிறனில் விழையாமை
Tamil verse — தமிழ் குறள்
எளிதென இல்லிறப்பான் எய்துமெஞ் ஞான்றும் விளியாது நிற்கும் பழி
English transliteration
எளிதென இல்லிறப்பான் எய்துமெஞ் ஞான்றும்\nவிளியாது நிற்கும் பழி
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
இச் செயல் எளியது என எண்ணிப் பிறனுடைய மனைவியிடம் நெறிதவறிச் செல்கின்றவன், எப்போதும் அழியாமல் நிலைநிற்கும் பழியை அடைவான்
Meaning in English
He who thinks lightly of going into the wife of another acquires guilt that will abide with him imperishably and for ever.
Thirukkural 145 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Chastity (பிறனில் விழையாமை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.